Kontakt

Teva Sweden AB
Besöksadress: Järnvägsgatan 11
Postadress: Box 1070
251 10 Helsingborg
Tel: 042-12 11 00
(Kontorstid 8.30-16.30)
Fax: 042-12 11 08
E:post: info@teva.se

Kontakta oss

Injicera med Autoject2

Skriv ut Uppdaterad: 2011-11-29

Autoject2 är en autoinjektor för COPAXONE. Den laddas med COPAXONE-sprutan och underlättar administrationen för patienten.

Nålen på sprutan är 12 mm, och på autoinjektorn kan man ställa in stickdjupet på 6-12 mm. Rekommenderat stickdjup kan veriera lite beroende på var på kroppen man injicerar. Hjälp din patient att prova sig fram till ett bra stickdjup. Nedan finns både en instruktionsfilm samt ett bildschema med stegvis instruktion. På Medicininstruktioner.se finns filmen dessutom med tal på engelska, spanska, arabiska, farsi, somaliska och turkiska.

Instruktionsfilm för injektion med Autoject2

 
Titta på instruktionsfilm för COPAXONE

Ladda autoinjektorn

Gör i ordning sprutan som vanligt men låt nålskyddet sitta kvar. Använd aldrig en spruta som är spräckt eller skadad på annat sätt!

1. Skruva isär sprutbehållaren från injektorstommen

 

 

 

2. Ställ injektorstommen mot ett bord och tryck in den gula kolven med hjälp av sprutbehållarens röda sida tills du hör ett klick

 

 

 

3. Ställ sprutbehållaren mot bordet med den röda delen nedåt. Tryck försiktigt in sprutan i sprutbehållaren tills du hör ett klick.

 

 

 

 

 

 

4. Skruva ihop sprutbehållaren med injektorstommen

 

 

 

5. Dra bort den röda nålskyddsöppnaren (nålskyddet sitter då fast i öppnaren).

 

 

 

6. Tryck nålskyddet igenom nålskyddsöppnaren så att den lossnar

 

 

 

Injicera med Autoject2

1. Kontrollera att stickdjupet är rätt inställt

 

 

 

2. Lyft försiktigt upp huden mellan tummen och pekfingret så att du får en ”valk” att stick i. Sätt autoinjektorn mot huden så att du ser indikatorfönstret. Tryck lätt så att injektorstommen trycks mot sprutbehållaren.

 

 

 

3. Tryck in den blå injektionsknappen. COPAXONE injiceras.

 

 

 

4. När den röda markeringen syns i indikatorfönstret är injektionen klar. Räkna då långsamt till 10 (ca 10 sekunder) och dra sedan autoinjektorn rakt ut.

 

 

 

5. Skuva isär autoinjektorn och ta ur sprutan. Knipsa av nålen med nålavbitaren och släng sprutan i soporna.